-
1 devote energies
2) Макаров: приложить усилия -
2 devote energies
-
3 devote energies to a task
Универсальный англо-русский словарь > devote energies to a task
-
4 devote
[dıʹvəʋt] v1. 1) посвящать; отдавать (себя) целикомto devote all one's energies to painting - отдавать все свои силы живописи
to devote oneself - предаваться; целиком отдаваться
2) посвящатьa review specially devoted to history [to physics] - специальный журнал по истории [по физике]
the laboratory is devoted to basic research in physics - задача лаборатории - исследование фундаментальных проблем физики
3) отводитьmany rooms were devoted to war displays - многие залы были отведены под военные экспонаты
two columns are devoted to book reviews - две колонки (в газете) посвящены рецензиям на книги
2. редк. предавать, обрекатьto devote smb. to destruction - обречь кого-л. на гибель
-
5 devote
dɪˈvəut гл.
1) посвящать (себя чему-то возвышенному) She devoted herself to serving God. ≈ Она посвятила себя Богу.
2) уделять, жертвовать (время, деньги) (to) Syn: dedicate, consecrate, hallow
3) уст. проклинать посвящать;
отдавать( себя) целиком - to * one's life to art посвятить свою жизнь искусству - to * all one,s energies to painting отдавать все свои силы живописи - to * oneself предаваться;
целиком отдаваться - to * oneself to amusements предаваться развлечениям посвящать - a review specially *d to history специальный журнал по истории - the laboratory is *d to basic research in physics задача лаборатории - исследование фундаментальных проблем физики отводить - many rooms were *d to war displays многие залы были отведены под военные экспонаты - two columns are *d to book reviews две колонки (в газете) посвящены рецензиям на книги (редкое) предавать, обрекать - to * smb. to destruction обречь кого-л. на гибель - to * the city to the flames предавать город огню devote посвящать, уделять;
to devote much time to studies уделять много времени занятиям ~ предаваться (чему-л.) devote посвящать, уделять;
to devote much time to studies уделять много времени занятиям -
6 devote all energies to painting
Макаров: отдавать все свои силы живописиУниверсальный англо-русский словарь > devote all energies to painting
-
7 to devote one's energy to one's work
to devote one's energy/energies to one's work отдавать всю свою энергию работеEnglish-Russian combinatory dictionary > to devote one's energy to one's work
-
8 to devote one's energies
English-russian dctionary of diplomacy > to devote one's energies
-
9 energy
[ʹenədʒı] n1. энергия; силаthrough their own energy and enterprise - благодаря собственной энергии и предприимчивости
2. pl усилия, активность, деятельностьto apply /to devote/ one's energies - приложить усилия
3. физ., тех. энергияpotential [kinetic /motive/, static, latent] energy - потенциальная [кинетическая, статистическая, скрытая] энергия
4. тех. энергетика -
10 energy
n1) энергия; сила2) pl усилия, активность, деятельность3) тех. энергия, мощность•
См. также в других словарях:
devote — [v] commit one’s energies, thoughts allot, apply, apportion, appropriate, assign, bestow, bless, concern oneself, confide, consecrate, consign, dedicate, donate, enshrine, entrust, give, give away, hallow, hand out, occupy oneself, pledge,… … New thesaurus
devote — de|vote [dıˈvəut US ˈvout] v [T] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: devotus, past participle of devovere, from vovere to promise ] 1.) to use all or most of your time, effort etc in order to do something or help someone = ↑dedicate devote your… … Dictionary of contemporary English
Maria Feodorovna (Sophie Dorothea of Württemberg) — Maria Feodorovna … Wikipedia
Library of Congress — For the 1945 documentary film, see Library of Congress (film). Library of Congress … Wikipedia
direct — vb 1 Direct, address, devote, apply are comparable when used reflexively with the meaning to turn or bend one s attention, energies, or abilities to something or when meaning to turn, bend, or point (as one s attention, thoughts, or efforts) to a … New Dictionary of Synonyms
WOMAN — This article is arranged according to the following outline: the historical perspective biblical period marriage and children women in household life economic roles educational and managerial roles religious roles women outside the household… … Encyclopedia of Judaism
William Delbert Gann — (June 6, 1878 ndash; June 14, 1955), also W. D. Gann, was a trader recognized not only for his trading abilities, but also for his financial market forecasts. The accuracy of his forecasts is still the subject of substantial debate. Gann s son… … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Mass–energy equivalence — E=MC2 redirects here. For other uses, see E=MC2 (disambiguation). 4 meter tall sculpture of Einstein s 1905 E = mc2 formula at the 2006 Walk of Ideas, Berlin, Germany In physics, mass–energy equivalence is the concept that the … Wikipedia